荦确复荦确，出野还入山。
山根络奇石，一步千巑岏。
纡回八九里，碎土无寸完。
森然淬矛剑，细若莲花攒。
苍龙抱松骨，侧颈窥灵猿。
飞鸟触幽晦，落翮纷目前。
崖深日匿景，马重云在鞍。
仆夫凛控驭，客子戒喧言。
踯躅升天行，唏嘘蜀道难。
荒城出烟背，得止神稍闲。
来程引回睇，一气苍莽间。
【注释】
荦确：崎岖不平。
出野还入山：形容道路迂回曲折。
巑岏（lì）：高峻的样子。
纡回：弯弯曲曲。八九里，指很长的一段路。碎土：指被踩踏得破碎的土地。寸完：一点不剩。
森然：形容树木茂密，密集如林。淬：磨刀石。这里形容山间林木葱郁，犹如磨好的刀剑。
苍龙：指松树，古人常用来比喻人的气节。抱松骨：像抱住松树一样。侧颈：形容树身弯曲。窥：偷看。灵猿：指树上的猿猴。
飞鸟触幽晦，落翮纷目前：意思是说飞鸟在树林深处，看不见它的踪影，而落下的羽毛却纷纷落在马前。
崖深日匿景，马重云在鞍：意思是说由于山路陡峭，阳光难以穿透，所以太阳藏在山崖之后，连马匹都显得沉重。
仆夫凛控驭：意思是说仆人驾着马车，驾驭着车辆。客子：客人或旅客。戒喧言：提醒别人不要说话，免得吵杂。
踯躅升天行，唏嘘蜀道难：意思是形容行走在艰难的蜀道上，感叹蜀地路途艰险。
荒城出烟背，得止神稍闲：意思是说到达一个荒凉的城郭后，可以稍微放松一下紧张的情绪。
来程引回睇：意思是回顾前行的道路。一气苍莽间：意思是说一路行走在茫茫的山川中，感受自然之美。
【赏析】
《晓发铜城驿至东阿道中杂诗五章》是唐代诗人李白创作的一首七言绝句组诗作品，共有五首。此为其中第五首。全诗通过描绘诗人行进途中所见之景，抒发了诗人对人生艰难、世事沧桑的感慨之情。
首联“荦确复荦确，出野还入山。”写诗人行走在一条崎岖不平的山路上，既出山又入山，表达了诗人对旅途艰辛的感受。颔联“山根络奇石，一步千巑岏。”写山间的小路蜿蜒曲折，沿途有奇特的石头，每走一步都会感到山势的高峻。颈联“纡回八九里，碎土无寸完。”进一步描绘了山路的艰险，一路上都被踩踏得破碎的土地，没有一片完整。尾联“森然淬矛剑，细若莲花攒。”则形容山中林木茂盛，如同磨好的刀剑一般锋利，而细小的树枝又好似莲花般密集。
整首诗通过描绘诗人行进途中所见之景，抒发了诗人对人生艰难、世事沧桑的感慨之情。诗中所描绘的山路艰险，以及途中所见之美景，都让人感受到了诗人对大自然的热爱与敬畏之情。同时，诗人也通过对旅途的描写，表达了自己对人生无常、世事沧桑的深深感慨。