良游委朋兴,蹑屩行犹夷。
穿芦入纡径,乱叶交排挤。
幽凉逼新润,至净无烟栖。
人语漏空绿,明翼翔宿鹥。
停步试回瞩,来径还杳迷。
佛阁踞高阜,相与穷攀跻。
虚影泛帘夕,碎碧如藓衣。
下俯极葱远,其上浮夕晖。
万梢滉金色,平陆生涟漪。
临风歌道阻,未秋神已移。
南湖月寥阔,昔梦湖上矶。
琴笛恣欣赏,鸥鹭相挈提。
溯游久违愿,坐对空因依。
【注释】
龙树寺:佛教寺院名,在今江苏南京。
蒹葭簃:即蒹葭亭,在苏州虎丘山上。
良游:好游玩。兴(Xīng):兴致。
蹑(niè)屩(jué):穿着木屐。屩:古代一种鞋。行犹夷:行动安详平和。
穿芦:经过芦荻丛生的小路。纡(yū)径:曲折小径。
乱叶:杂乱无序的树叶。交排挤:交错拥挤。
幽凉:寂静清冷。
新润:新近下的雨露。至净:非常洁净。烟栖:炊烟袅袅。
人语:人声喧嚣。漏空绿:透过树林听到鸟鸣的声音。明翼:大雁。翔宿鹥(yī):飞翔于水面。鹥:水鸟。
停步:停下脚步。回瞩:回头望。杳迷:渺茫而不可辨识。
佛阁:佛塔。踞(jù):盘踞。高阜(fù):高高的土丘。
相与:互相。穷攀跻(jī):攀援而上。
虚影:虚幻的影子。泛帘夕(xì):映照在帘子上的夕阳。夕,傍晚。
碎碧:碎裂的绿色。如藓衣:像苔藓一样覆盖着地面。
下俯:向下俯瞰。极:极远。葱郁:草木茂盛。
万梢:千条柳枝。滉(hàng)金:闪动金光。
涟漪(yí):水波纹。
临风歌道阻:面对萧瑟秋风吟咏道途艰辛。
未秋神已移:还没有到秋天,心神已经飘荡不定了。
南湖(hú):即南湖,位于苏州市西南,古称吴湖,是太湖的七十二峰之一。月寥阔:月光清朗辽阔。
昔梦:过去梦想。湖上矶(jī):湖边的小山或岩石。
琴笛恣欣赏:尽情欣赏弹奏的琴声和吹奏的笛声。
溯游久违愿:追溯游历的愿望。
坐对空因依:静对着空旷的地方,无所依凭。空:徒然,白白地。
【赏析】
这是一首山水小诗,描写了诗人游览虎丘山的经历。全诗以“良游”二字起句,点明了出游的目的;“蹑屩”三句,写出了出游的经过;“穿芦”四句,刻画了虎丘山的景色和诗人的感受;最后四句抒发了诗人的感慨。整首诗意境优美,情景交融,表达了作者热爱山水、向往自由的精神境界。