行行重行行,唧唧复唧唧。
古来不欢事,人生有离别。
春云飘燕度大梁,秋风吹鸿下南江。
关山如磨客如蚁,奔走劳生那时已?
我且手持七尺珊瑚竿,日坐门前钓溪水,失鱼何忧得何喜?
注释:
1.行行重行行,唧唧复唧唧:这两句是说行人行走不停,鸟儿鸣叫不已。
2.古来不欢事,人生有离别:自古以来,人们最不喜欢的事情就是离别。
3.春云飘燕度大梁,秋风吹鸿下南江:春天的云彩像燕子一样飞过大梁,秋天的风把鸿雁吹向南方。
4.关山如磨客如蚁,奔走劳生那时已?:关山如同研磨机,旅人如蚂蚁一样匆忙奔波,什么时候才能结束这种劳苦的生活呢?
5.我且手持七尺珊瑚竿,日坐门前钓溪水,失鱼何忧得何喜?:我要拿起七尺长的珊瑚竿,每天坐在门口钓鱼,即使没有鱼,又有什么可担心的呢?