记傍冰帘拂翠漪,醉横玉篴唱将离。
可堪一样斜街月,今夜荒城照柳枝。
【注释】
记:记得
傍:依傍
冰帘:冰制的窗格。
翠漪(yī):青绿色的水纹。碧绿的波纹。
篴(lǐ):乐器,竹制的吹奏器。
将离:将要离去。
可堪:哪能忍受得住。可怎么经受得了呢!
斜街:弯曲的街道。
荒城:荒凉的城池。
柳枝:柳树的枝条。
赏析:
这是一首送别之作,诗人用清丽的语言描写了一幅送别友人时所见的画面。全诗意境幽雅、情致缠绵。首句“记傍冰帘拂翠漪”,以清新的笔触勾勒出一幅美丽的画面,诗人仿佛看到自己站在冰帘前,欣赏着那如绿波般荡漾的水纹,心中充满了喜悦之情。然而,这种喜悦很快被“醉横玉篴唱将离”所打破。这句诗描绘了诗人在送别的场景中,一边听着悠扬的笛声,一边忍不住要唱起离别的歌曲。他的心情是如此的复杂与矛盾,既有对朋友的不舍,又有对未来的忧虑。接下来,“可堪一样斜街月,今夜荒城照柳枝”两句则将这种情感推向了高潮。诗人感叹,在这同一片月亮下,今晚的景色如此凄凉,而自己的好友却要离开,这是多么令人难以承受的痛苦啊!这两句不仅表达了诗人对朋友的依依不舍之情,更透露出他对未来的担忧和不安。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的送别之作。