城村约略女儿乡,日澹漪平晓气凉。
几阵莎滩青脰鸭,不知荷背有鸳鸯。
诗句:城村约略女儿乡,日澹漪平晓气凉。
译文:城村里的景象大致可以想象出女儿的家乡,清晨的阳光平静如水,空气清爽宜人。几只鸭儿在沙滩上悠闲地游动,它们却不知道荷叶下藏着一对鸳鸯。
注释:宝应至高邮(今江苏淮安一带):姚燮的家乡,他在此地乘船游览,写下此诗。约略:大致,模糊地想象。女儿乡:指女子居住的地方。日澹:形容晨光柔和。漪平:水面平静。晓气凉:清晨的空气清新凉爽。几阵:几次,多次。莎滩:沙滩上的草丛。青脰鸭:低头觅食的鸭子。不知:不了解,不知道。荷背:荷叶下面。
赏析:姚燮的这首诗描绘了他乘坐船只游览宝应至高邮一带时的感受和所见景色。诗中的“城村”是作者心中的家乡,也是他心中理想的女子生活场所。清晨的宁静、阳光的温暖、沙滩的宁静都给诗人留下了深刻的印象。而鸭子们在沙滩上悠然自得的样子,又给这宁静的画面增添了几分生动与活泼。整首诗通过对自然景观的描绘,表达了他对家乡的美好回忆和对生活的热爱,也展示了他独特的艺术才华。