可怜瘦极难持弱，一样情长总为春。
眼底纷纷来驻马，曾无马上去年人。
【注释】瘦极难持：形容柳树瘦小，枝条细长。一样情长：指春天的景色。眼底纷纷：指春色满眼。驻马：骑马驻留。曾无马上去年人：曾经的恋人已不在这里。
译文：柳树的枝条纤细而柔弱，难以支撑，一样的情意却总是为春天而长存；眼前春光明媚，纷纷扬扬的落花似乎都来驻留在这大地上，但那些曾经在春天里与我相识的人，却已经不在了。
赏析：此诗是一首伤春惜别的七绝，诗人借咏叹春柳，抒发了怀恋故人的情怀。首句写柳枝的纤细柔美。“可怜”二字，道出怜爱之意，也流露出无可奈何之情。“瘦极”，即瘦到极点，用得传神。次句写柳枝的情态。“一样”二字，表明柳枝和春天有相同的特性。“总为春”，说明它的情态是因为春天的缘故。第三句写春色满眼，柳枝纷飞。“眼底”，是说眼前。“纷纷”，是说柳絮飘飞的样子，也写出了春景的繁茂。“驻马”，是说人们骑马驻留在这大地上，这里暗含着诗人对往事的回忆和思念。最后一句写过去熟悉的人已不在这里。“曾无”，意思是“没有”。全诗以柳喻人，托物言怀，抒写了自己对逝去的亲人的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。