镜里花光惨不红,疏灯滋味问谁同。
可怜一剪秋娘鬓,吹向飘萧落叶风。
这首诗的意境深远,语言优美,情感丰富。
我们从诗句开始解析:
- 镜里花光惨不红 - “镜里”暗示了诗人在室内或某种特定的场景中,镜子中的花显得暗淡无光,”惨不红”形容花朵的颜色非常苍白,没有生命力。
- 疏灯滋味问谁同 - “疏灯”指的是一盏微弱的灯光,”滋味”表示味道或者感受。这里诗人在询问,这盏微弱的灯光下,是否有人能和他一起感受到这种淡淡的哀愁和孤独?
- 可怜一剪秋娘鬓,吹向飘萧落叶风 - “秋娘”通常指代秋天的女人,这里用来形容自己的头发,”一剪”可能是指剪去一部分头发,”飘萧落叶风”形容头发被风吹得凌乱,如同飘散的树叶,形象生动。
接下来是译文:
在室内或某种特定的场合中,镜子中的花朵显得暗淡无色,仿佛失去了生机。微弱的灯光下,我不禁想问,有谁能与我一同感受到这份淡淡的哀愁和孤独?最后,我剪去一绺头发,它随风飘散,仿佛变成了一片飘零的叶子。
关键词注释:
- 扇影:指室内或特定场合的环境。
- 秋娘:这里指秋天的女人,可能是自比。
- 吹向飘萧落叶风:形容头发被风吹得凌乱,如同飘散的树叶。
赏析:
这首诗通过对室内环境的描绘,展现了诗人内心的孤独和哀愁。通过对比花朵的暗淡和头发的飘散,诗人表达了自己对生活的无奈与感慨。整首诗语言优美,情感深沉,是一首很有艺术价值的作品。