合水桐飙卷翠来,亭亭其下白莲开。
秋阴楼阁百年古,眼底孙曾几辈才?
卧石琴弦生碧藓,插厨诗卷抵金罍。
西窗萧瑟横斜日,乍有蛩声动暮哀。
【解析】
此诗首联写吴江秋色,颔联写徐虹亭故园。颈联写故园景色。尾联写诗人在旧居中感慨。
“合水桐飙卷翠来,亭亭其下白莲开。” 梧桐树飘散着清香,卷起一片青翠的风;在这青翠的风中,亭亭玉立的荷花盛开了。
“秋阴楼阁百年古,眼底孙曾几辈才?”秋日的阳光斜射在楼上的阁楼上,显得十分阴沉。诗人看到这栋经过几百年风雨的楼阁,不禁感叹:我眼前的这些人才辈出,真是一代比一代强啊!
“卧石琴弦生碧藓,插厨诗卷抵金罍。”诗人躺在石床上弹琴,琴声悠扬,竟长出了碧藓来。诗人的诗卷插在厨房里,仿佛抵得过金罍(酒器)一般。
“西窗萧瑟横斜日,乍有蛩声动暮哀。”西窗外,秋风萧瑟,夕阳斜斜地照过来,忽然,蟋蟀的叫声传了过来,触动了诗人对往事的哀思。
【答案】
【译文】
梧桐飘香,吹卷了满湖的绿荫,亭亭玉立的荷花怒放,在碧波荡漾的湖面上竞相开放。
楼阁掩映在秋日的残阳下,显出百年沧桑的古貌,令人叹为观止。
我眼前才高八斗、学富五车的贤能之士层出不穷,真是后继有人啊!
石床空寂,弹琴一曲,琴声悠悠,竟然生长出了碧藓。
厨房里的诗卷,犹如黄金般贵重,它抵得上一尊珍贵的金罍。
西窗外,秋风萧瑟,斜阳如血。忽然,蟋蟀声声响起,勾起了我无限的乡愁和悲凉。
赏析:
这首诗是诗人游览吴江时所作。诗人在徐虹亭故居中徘徊流连,触景生情,写下了这首七绝。全诗以“秋”字统摄全篇,描绘出一幅色彩斑斓、生机勃勃、充满生命活力的秋景图。