杜陵穷处苦逶迤，且束闲怀赋渼陂。
远翳定消江北雪，好花待报岭南枝。
人天梦觉齐存没，咫尺安危任变移。
敢道行吟吾独醒，乱峰相向只低垂。
【注释】
杜陵：指杜牧的墓地，在今陕西长安西南。穷处：穷困的地方。纡迤（yū yǐ ）:曲折蜿蜒。束闲怀：把闲暇的胸怀捆起来。
定消：消除。江北雪：指南北朝交界处的雪景。岭南枝：南国春天的花朵。齐存没：生死同在。
人天：人间和天上、人世和仙界。梦觉：梦中醒来。存没：生存与死亡。
咫尺：非常近的意思。安危：这里指国家的安危。变移：变化转移。
敢道：怎敢说。行吟：边走边吟诵诗篇。
【译文】
杜牧坟地穷困地方曲折蜿蜒，暂且捆束闲散胸怀赋写渼陂。
遥远的积雪将消除北方的雪景，美丽的花朵将在南国盛开报春。
人世间的生与死都在天地之间，咫尺远近的国家安危任其变迁。
怎敢说独自吟诵边走边吟诵边高歌。只有乱峰相互面对低垂。
【赏析】
此诗是作者晚年隐居在长安附近的蓝田辋川别墅时所作，表达了作者晚年生活的孤寂心情以及对于国家大事的关切之情。
首章“冬日独醉书感八章用少陵秋兴韵”表明了诗人写作这首诗的目的。他想要抒发自己内心的苦闷，表达出自己对现实的不满和忧虑，以及对国家的担忧之情。
第二首“杜陵穷处苦逶迤，且束闲怀赋渼陂。”描述了杜陵的穷困之处曲折蜿蜒，诗人束紧了自己的闲散心怀来赋写渼陂。
第三首“远翳定消江北雪，好花待报岭南枝。”表达了作者对于国家命运的担忧之情。他认为远方的风景一定会消失掉，而美好的花朵也将会在南国绽放。
第四首“人天梦觉齐存没，咫尺安危任变移。”表达了作者对于生死问题的感慨。他认为无论是人还是神，都生活在梦醒和不醒之间，无论距离多么近，国家的命运都可以随意改变。
尾章“敢道行吟吾独醒，乱峰相向只低垂。”表达了作者对于自己的自信之情。尽管自己独自一人行走于山林之中，但仍然保持着清醒的意识，面对着乱峰也毫无畏惧，只是轻轻地低下头罢了。