庭楸叶尽势槎枒，天入虚堂影不遮。
藓步纡回留鹤迹，春光次第到梅花。
还山倦客无机警，望海羁鸿感岁华。
所幸瓠巴东海棹，得从斗宿伴灵槎。
【注】庭楸：指庭院里高大的梧桐树。槎枒：参差不齐，杂乱。次第：顺序。瓠巴：《庄子·逍遥游》中说：“鸱龟瓠子出游于北海，经乎泰山，达乎九洲。”后遂用“瓠巴”指泛海人。斗宿：指北斗七星，古人以为天之四极，以斗柄指向方向。灵槎：传说中西王母所乘的白龙舟，能飞入天河。
译文：
庭院里的梧桐叶落尽了，树上树枝交错不齐，好像一片片槎（chá）牙。
天进入虚堂的影子也遮挡不住，石阶上青苔斑驳，留下了鹤的足迹。
春天光华逐渐到来了，梅花次第开放。
还山的倦客无机心警觉，望海的羁旅令人感慨岁月流逝。
所幸的是，有像瓠巴那样的东海泛舟，能够陪伴我与灵槎一起遨游太空。
赏析：
这首诗是作者在冬日草堂即景时写的杂诗五首中的第五篇。此诗写冬日庭院的萧瑟景色和作者内心的感慨。全诗意境清幽淡远，情调恬静闲适。
首联写冬日庭院的景象，庭院里的梧桐叶落尽了，树上树枝交错不齐，好像一片片槎牙。这一句写景，既写出了冬天树木的苍老衰飒，又表现了冬天特有的萧瑟气氛。
颔联写冬日庭院的自然景象。天进入虚堂的影子也遮挡不住，石阶上青苔斑驳，留下了鹤的足迹。这一联描写了庭院中鹤迹的斑驳，以及冬日的寂静。同时，也暗示了作者内心的孤独与寂寞。
颈联写冬日的景色。春天光华逐渐到来，梅花次第开放。这句诗描绘了春日梅花盛开的场景，同时也表达了作者对春天的美好期待。
尾联写诗人对生活的感悟。还山的倦客无机心警觉，望海的羁旅令人感慨岁月流逝。这句诗表达了诗人对生活的感慨，以及对时间的无奈。
整首诗通过描绘冬日庭院的景象和自然景观，表达了诗人的内心世界。同时，也展现了诗歌的艺术魅力和深邃内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。