不信文章艰一第，误君经济又三年。
荡胸纵有须弥海，搔首难凭莽荡天。
与共蓟门今日尽，相逢陌上后期悬。
逡巡我尚迟还海，舍我先行为我怜。
这首诗是唐代诗人李商隐的《送潘君之安徽作宰二章》中的第一章。以下是诗句的逐句释义和译文，以及必要的关键词注释：
- 不信文章艰一第，误君经济又三年 —— 不相信做文章（即文学创作）会有多难，却让你在官场上耗费了三年的时间。
- 不信文章艰（不相信做文章有多难）：表示对潘君的文学才华有信心。
- 误君经济又三年（让潘君在官场上花费了三年时间）：表示对潘君在官场上的遭遇感到惋惜。
- 荡胸纵有须弥海，搔首难凭莽荡天 —— 即便心胸开阔如须弥山，也难以凭借自己的才华去改变命运。
- 荡胸（心胸宽阔）：指胸怀宽广。
- 须弥海（须弥山）：佛教传说中的一座大山，象征着无边无际。
- 搔首（搔头）：形容焦急、无奈的样子。
- 莽荡天（莽苍的天空）：形容前途渺茫、无法预料。
- 与共蓟门今日尽，相逢陌上后期悬 —— 虽然今天与你一起走过了蓟门，但未来相见的日子却难以确定。
- **与共」（与你共享）：表示曾经一起度过的日子。
- 蓟门（蓟门关）：古代关口名，今河北蓟县，位于北京附近。
- 今日尽（今天已经结束）：表示时间的流逝。
- 相逢陌上后期悬（未来的相遇变得遥遥无期）：形容未来相聚的可能性渺茫。
- 逡巡我尚迟还海，舍我先行为我怜 —— 尽管我可能还要延迟回到海边，但我更希望你先行一步，因为我对你有着深深的同情。
- 逡巡我尚迟还海（我仍然迟迟不回）：表示对家乡的依恋和对离别的不舍。
- 舍我先行为我怜（你先行一步来怜惜我）：表达了对潘君的感激和敬意。
赏析：
这首诗是一首送别之作，通过描绘潘君在官场上的困境和自己的感慨，表达了对潘君的关怀和鼓励。诗中运用了许多生动的比喻和形象的语言，如“须弥海”和“莽荡天”，使得整首诗更加深刻而富有感染力。此外，诗中的“逡巡”、“舍先”等词汇也增添了一些文言文的特色，使读者更容易理解其中的深意。总的来说，这是一首情感真挚、意境深远的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。