天宇如秋群籁肃,月光浮水在空庭。
沙烟晚色连城白,露柳春枝袅地青。
不信吾生又今夕,回思旧侣半晨星。
美人慢按清商曲,我欲凄然涕泪零。
诗句释义:
- 客中旅夕 - 在旅途中度过的夜晚。
- 天宇如秋 - 天空广阔,如同秋天一般。
- 群籁肃 - 各种声响都安静了下来,形容环境寂静。
- 月光浮水 - 月光映照着水面,形成美丽的光影。
- 沙烟晚色连城白 - 傍晚时分,沙尘和烟雾交织在一起,使得远处的城墙显得更加洁白。
- 露柳春枝袅地青 - 早晨的露珠挂在新生的柳枝上,呈现出淡青色。
- 不信吾生又今夕 - 我不相信这样的夜晚会持续到今晚。
- 回思旧侣半晨星 - 回想过去与伙伴们一起度过的时光,仿佛他们仍在半空中闪耀。
- 美人慢按清商曲 - 美丽的人轻柔地弹奏着清商曲。
- 我欲凄然涕泪零 - 我感到悲伤,泪水忍不住流下来。
译文:
在旅途中,我们度过了一个寂静的夜晚。天空辽阔如秋,万物寂静无声。月光洒在水面上,波光粼粼。远处的城墙被夜色染成白色,而清晨的露水使新长的柳枝显得格外清新。我不敢相信这样的夜晚会持续到今夜。回忆着与伙伴们的欢笑时光,仿佛他们还在天空中的星星之间闪烁。美丽的人轻轻地弹奏着清商曲,而我不禁感到悲伤,泪水夺眶而出。
赏析:
这首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对人生短暂、友情易逝的感慨。首句“客中旅夕”,点明了自己的身份和所处的环境——一个孤独的旅人。接下来的四句,通过描绘天宇如秋、群籁肃静、月光浮水等场景,营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围。诗人用“不信吾生又今夕”表达了对生命无常的思考。
诗人将目光转向了身边的美人和她的清商曲,以及自己因思念而无法控制的泪水。这种对比,更加凸显了诗人内心的孤寂和对过往时光的留恋。整首诗语言简练,情感真挚,是一首富有哲理和美感的佳作。