蟾镜春悬翡翠梢，玉烟夜飐海棠巢。
峡门龙女鞭飞电，天渚星媊撒幻泡。
青毂六萌驰蛱蝶，朱縆百丈罥蟏蛸。
海城今夕鳌山社，十二虹眉画碧旓。

琉璃厂元夕观烟火效长吉体月映春光，翠绿的柳枝倒映在镜中。夜色降临，烟雾缭绕如玉龙飞舞。

峡门龙女鞭挥，闪电般疾驰；天渚星洒，幻泡般的彩虹闪烁。

六萌车马疾驰，如蝴蝶般轻盈；朱縆百丈，蜘蛛网般飘摇不定。

海城今夕鳌山社，十二条虹霓如画眉般美丽。

译文：
月光映照下的春天美景，翡翠梢头倒映在明亮的天空里。夜晚来临，烟雾弥漫如同玉龙在空中盘旋飞翔。
峡门龙女的鞭子挥动，电光般迅速疾驰；天渚上彩虹般绚烂的云朵飘散。
六萌车马在青草地上飞快奔跑，如同蝴蝶翩翩起舞；朱红色的网状物在百米高空飘扬，犹如蜘蛛结网。
海城的今天夜晚，我们一同庆祝鳌山社火，只见十二条彩虹般的彩带在天空中交织成美丽的图案。

注释：

  • 蟾镜春悬翡翠梢：月亮如同镜子，映照着春季的景色。
  • 玉烟夜飐海棠巢：烟雾如同玉龙一般在空中盘旋，落在了海棠花的巢穴上。
  • 峡门龙女鞭飞电：峡门地区有龙女的传说，她们手持鞭子像闪电一样疾驰。
  • 天渚星媊撒幻泡：天渚上的星星如同泡沫般飘散。
  • 青毂六萌驰蛱蝶：青色的车轮和六匹马快速奔驰，就像蝴蝶在花间飞舞。
  • 朱縆百丈罥蟏蛸：红色的网状物在百米高空飘扬，如同蜘蛛结网。
  • 海城今夕鳌山社：今晚我们在海城欢聚，共同庆祝鳌山社火。
  • 十二虹眉画碧旓：十二条彩虹般的彩带在天空中交织成美丽的图案，仿佛是画家用碧绿色的画笔勾勒出的彩虹。

赏析：
此诗描绘了一个热闹而又美丽的节日景象。诗人以生动的语言和丰富的想象，将元宵节的热闹场景刻画得淋漓尽致。首句“月映春光，翠绿的柳枝倒映在镜中。”以月亮作为引子，描绘了春天的美好景色，同时巧妙地运用了“镜”字来形象地表达了柳树倒映的景象。接着，“夜色降临，烟雾缭绕如玉龙飞舞。”则以烟雾为载体，生动地描述了夜晚的氛围。而“峡门龙女鞭挥，电光般迅速疾驰；天渚上彩虹般绚烂的云朵飘散。”两句，则以龙女和彩虹为意象，展现了元宵节夜晚的壮观景色。最后两句，“青毂六萌驰蛱蝶，朱縆百丈罥蟏蛸。海城的今天夜晚，我们一同庆祝鳌山社火，只见十二条彩虹般的彩带在天空中交织成美丽的图案。”以轻松幽默的语言，表达了人们对节日的喜爱和对未来的期待。整首诗既具有浓郁的地方特色，又富有诗意和画面感，令人赏心悦目。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。