驽马何从试短鞭,春花已作古流年。
大江初雪愁蓬叶,密屋清樽泥竹烟。
几见为龙名满洛,漫传市骏价宜燕。
冲风不怨单寒袖,剩有吟怀壮倍前。
诗句解读与译文#### 原韵其一
驽马何需试短鞭,春花已成逝水流年。
- 驽马何从试短鞭: 驽马无需尝试短鞭,比喻无用之物无需强用。
- 春花已作古流年: 春天的花朵已经消逝如流水,指时光易逝。
译文
何必让劣马去试试短鞭呢?春天的花朵已经消逝如流水一般。
注释
- 驽马: 劣马,比喻没有才能或作用不大的人。
- 何从: 哪里,为何。
- 试短鞭: 尝试使用短鞭,可能暗示使用不当或无谓。
- 春花: 指春天的花朵,常用来象征美好时光。
- 已作古: 已经过去,消逝。
- 流年: 流逝的岁月。
赏析
此句表达了作者对时光逝去、美好事物易逝的感慨,同时暗喻了自身的无力和无奈。通过对比“驽马”和“春花”的命运,强调了事物的无常和自己的平庸。
原韵其二
大江初雪愁蓬叶,密屋清樽泥竹烟。
- 大江初雪愁蓬叶: 大江上初降的雪花使得蓬叶都显得忧愁。
- 密屋: 密集的房子,可能意味着人多或环境复杂。
- 清樽: 清澈的酒杯,形容酒质清冽。
- 泥竹烟: 被竹叶包裹的泥土和烟雾,可能暗示生活的艰辛或环境的恶劣。
译文
大江上的初雪让蓬树叶子都显得忧愁,密布的房子中清澈的酒杯里满是竹叶的烟味。
注释
- 大江: 指长江,中国最长河流之一。
- 初雪: 第一次降下的雪。
- 愁蓬叶: 因雪而忧愁的蓬树叶子。
- 密屋: 拥挤的房子,可能暗示生活的空间狭小或人际关系复杂。
- 清樽: 清澈的酒杯,形容酒质清冽。
- 泥竹烟: 被竹叶包裹的泥土和烟雾。
赏析
此句描绘了一个寒冷冬日的景象,大雪覆盖了整个江面,使所有的树叶都失去了生机,只有竹子依然坚韧地生长着,给人一种孤独而坚强的感觉。通过这样的场景,诗人表达了对生活的不易和坚持的赞美。