马带三边雪,踉跄夜入关。
为言君德厚,竟许罪臣还。
眼熟飞蓬卷,身依古树孱。
未须悲困阨,相待有名山。
【注释】
三边:指今甘肃的河西、陇西、陕西北部一带。
踉跄:跌跌撞撞的样子。
飞蓬:随风飘转的蓬草,比喻漂泊不定的人。
孱:衰弱。
困阨:困境。
【赏析】
这首诗是作者在贬官后写的,表达了自己对朝廷的忠诚。
第一首诗前两句,马背上带着三边(即河西、陇西、陕北)的积雪,夜半才进入函谷关。第三句说:为了赞美你品德高尚,所以允许我这样一位有罪之人回到你的身边。第四句说:眼熟了飞蓬卷起的漫天大雪,身依古树的我,身体虽然瘦弱,但仍然有志气,不屈服于命运。第五句说:不必为困厄的命运而悲伤,总有一天会等到名山大川来解救我们。最后一句说:希望有一天能够重振雄风,重返朝廷。
第二首诗前两句,骑着马背负着三边的积雪,夜里才进入函谷关。第三句说:为了赞美您的恩德厚重,所以我才能回来。第四句说:我的眼睛熟悉飞扬的蓬草,我的身体依靠枯萎的树木。第五句说:不要为困苦的命运而悲伤,我会等待时机,重新得到皇上的赦免。第六句说:希望有一天能重振雄风,重回朝廷。