人倚万竹上，高楼对酒楼。
酒香吹雨过，楼影入江流。
江上生芦叶，烟边隐白鸥。
待伊芦叶长，此地定宜秋。
【解析】
题干要求先输出诗句，再输出译文，然后注释、赏析。注意诗的格式要求。
【答案】
人倚万竹上，高楼对酒楼。
“人”指隐者，“倚”，凭靠；“万竹”，竹林；“高楼”，即酒楼高阁，借指隐居之地。“酒楼”，泛指酒肆，借指隐者饮酒之所。诗人在竹林中凭栏远眺，遥望江边酒家高楼，不禁心潮澎湃，于是吟成七律一首。
酒香吹雨过，楼影入江流。
“酒香”句写景：细雨蒙蒙，酒香飘荡在竹林之中，似乎连雨都被酒香所醉了，迷迷蒙蒙地飘向远方，仿佛是随风而去的云彩。“楼影”句写景：细雨中的楼阁倒映在江面上，随着江水流动。“楼影”句写景：细雨中的楼阁倒映在江面上，随着江水流动。这两句诗描绘出一幅雨天江边酒家的画面，让人感觉十分惬意。
江上生芦叶，烟边隐白鸥。
“江上”，点明地点，写江边景色；“生芦叶”，点出时令为早秋，因为此时正是芦叶开始生长的时候。“烟边”，点出地点，写江边景色；“隐白鸥”，点出时令为早秋，因为此时正是白鸥开始隐藏起来的时候。这两句诗描绘出一幅江边景色，让人感觉十分惬意。
待伊芦叶长，此地定宜秋。
点明时间，写等待的时间；“芦叶长”，点明时节，写芦苇已经长得很高了，秋天也就到了。这两句诗抒发作者的感情：希望等到芦苇长高，这个地方就一定是个美好的秋日了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。