天堑削万仞，海城包一丸。
援依无唇齿，回薄有烟澜。
绝岛通商易，孤军恃守难。
振风淩上垒，指顾得三韩。

【注释】：

  • 天堑削万仞，海城包一丸。
  • 译文：天堑（指黄河）如刀削般陡峭，海城就像包裹着的一颗小球。
  • 注释：天堑：天然形成的河流。削：雕刻，像用刀一样切割。万仞：形容山势高峻陡峭，一仞为八尺，万仞是八丈高的山。海城：大海环绕的城池。
  • 援依无唇齿，回薄有烟澜。
  • 译文：救援和依靠没有唇齿相依的关系，回薄（回薄：指曲折蜿蜒）之间有波涛汹涌。
  • 注释：援依：救援和依靠。唇齿相依：比喻关系密切。回薄：回薄：曲折蜿蜒，此处指曲折迂回。烟澜：波涛，云雾缭绕的样子。
  • 绝岛通商易，孤军恃守难。
  • 译文：在孤岛上经商很容易，但是孤军坚守就很难了。
  • 注释：绝岛：孤岛。通商：经商。孤军：单独一支军队。恃守：坚守。
  • 振风淩上垒，指顾得三韩。
  • 译文：扬起风帆凌空而上，指一挥手就能拿下韩国。
  • 注释：振风：扬起风帆。淩：凌驾，超越。上垒：登上城墙。指顾：伸手就能看到的地方，这里指韩国。

【赏析】：
这首诗描写的是作者站在锁山上，遥望远方的景象。他看到的是一条巨大的河流（天堑），一座被大海环抱的小岛（海城）。在这片土地上，人们可以轻易地进行商业活动（绝岛通商易），但要想守住这座岛屿就非常困难（孤军恃守难）。然而，只要扬起风帆，就能凌空而立（振风淩上垒），只需要轻轻一挥手臂就能拿下韩国（指顾得三韩）。整首诗通过描绘自然景色与人类活动之间的关系，表达了作者对自然与人文关系的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。