草色出关远,纷纷去鸟飞。
脂车各登道,明日故人稀。
槽马诚何恋,江鱼况正肥。
高堂苦贫老,岂不念同归?
【注释】
1、送:送别。
2、同郡诸君:即“同郡之友”。
3、南归:指友人南去。
4、草色出关远:意谓春草已经长满关口,暗示春天已过,友人将要离去。
5、纷纷去鸟:形容鸟儿离巢飞去的景象。
6、脂车:用牛油涂抹车轮的车子,这里指代友人乘坐的车辆。
7、登道:登上道路。
8、槽马:喂马槽里待用的马。
9、诚何恋:实在没有什么依恋的。
10、江鱼况正肥:指鱼儿肥美正好下饭,这里借喻友人的离别令人难过。
11、高堂:高大的房子,这里指诗人自己家。
12、苦贫老:指家中贫困,父母年岁已高。
【赏析】
这首诗描写诗人送别同郡好友的情景。首联写友人离别时春草萋萋,黄鸟翩翩;第二联写友人离别时的悲凉情景:马匹不辞劳苦,为朋友驾车上路,但朋友毕竟要离去,故明日路上行人稀稀落落;第三联写友人离别之时,诗人对友人的留恋之情溢于言表;第四联写自己家境贫寒,父母年事已高而自己却无能为力,只能空怀壮志。全诗语言朴实,感情真挚,表达了诗人与朋友惜别的心情。