湖气先城夕,城灯让月先。
钟声随鸟散,水态借云妍。
独客茫茫思,吹衣袅袅烟。
愿申荷芰约,携笛住鸥边。
晚步清波门外
晚步:傍晚时分散步
清波门:古时城门,位于今江苏省南京市秦淮区中华门外
湖气先城夕,城灯让月先。
湖气:指夜晚的湖上雾气,笼罩在城市上空的景象
城灯:指城市的灯火,通常指城市中的建筑或设施发出的光芒
译文:我在傍晚时分,沿着清波门外散步。这里的空气仿佛被湖水所笼罩,给人一种宁静的感觉。城市的灯光与月亮争辉,显得更加明亮。
注释:清波门、湖气、城灯、月、夜。
赏析:诗中描述了诗人在傍晚时分,沿着清波门外散步的场景。湖上的雾气弥漫在空中,与城市的灯光相互辉映,形成一幅美丽的画面。而城市的灯光则与月亮争辉,更增添了一份热闹。整首诗通过描绘这一景象,表达了诗人对自然和城市生活的热爱之情。