长流漂弱絮，谁复主西东？
野阔收残日，莺孤怨晚风。
荒园苔羃径，病女首飞蓬。
愿结渔家社，矶南理钓筒。
【诗句注释】
长流漂弱絮，谁复主西东？：水流不断漂散着柳絮，又有谁能主宰这流水的去向呢？
野阔收残日，莺孤怨晚风。：荒野开阔处收尽了夕阳，孤独的黄莺怨恨着傍晚的寒风。
荒园苔羃径，病女首飞蓬。：荒凉的庭院中长满了青苔，生病的女子头戴草帽像飞蓬一样漂泊。
愿结渔家社，矶南理钓筒。：希望与渔夫们结成村落，在南面矶石旁整理钓具准备捕鱼。
【译文】
我寄诗表达自己的感慨，叶山人回复了我的诗歌并代我致柬。
长流不断飘散着柳絮，又有谁能主宰这流水的去向呢？
荒野开阔处收尽了夕阳，孤独的黄莺怨恨着傍晚的寒风。
荒芜的庭院中长满了青苔，生病的女子头戴草帽像飞蓬一样漂泊。
我希望与渔夫们结成村落，在南面矶石旁整理钓具准备捕鱼。
【赏析】
这是一首寄情于景的小诗，表达了诗人对于时世变迁、人生无常的感慨以及对隐居生活的向往之情。诗的前两句通过描写水流不断漂散柳絮的景象，表达了诗人对时间无情流逝的感慨。后两句则通过描绘荒野中荒废的庭院和生病女子的形象，反映了社会动荡不安、人民生活困苦的现实。最后两句以渔夫结社捕鱼为背景，表达了诗人对于田园生活的向往和追求。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理性和艺术性，是古代文人抒发情感和表达思想的重要载体之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。