落日下平皋,风寒古木号。
鸦声去不断,云阵黑初高。
杨柳悲春梦,关河苦冻毛。
烟芜荒已尽,无处认城濠。
【注释】
鸦:乌鸦。
落日下平皋:夕阳落在平地的山岗上。
风寒古木号:寒冷的风吹过古树,发出悲怆的声音。
云阵黑初高:乌云密布,天色昏暗,刚刚出现。
杨柳悲春梦:杨柳在春天里生长,现在春天过去了,它们也在悲伤。
关河苦冻毛:黄河两岸的河水因严寒而结冰,被冻住的鱼也难以生存。
烟芜荒已尽:烟雾笼罩的土地已经完全荒芜。
城濠:城壕,城墙下面的护城河。
【译文】
夕阳落在平地的山岗上,寒风中吹动着枯萎的柳条,发出凄切的鸣叫,仿佛诉说着岁月流逝、青春不再的伤感;远处的乌云开始聚集,天边渐渐昏暗下来;那些原本生机勃勃的杨柳,如今却只能在梦中寻觅春天的影子;黄河两岸的河流,因为寒冷而被冻住,鱼儿无法自由游动,只能困在冰层之中,苦苦挣扎;那些曾经繁华热闹的城市,如今也只剩下了一片荒凉,再也寻不到往日的繁荣景象。
【赏析】
这首诗描绘了一幅苍凉萧瑟的秋末冬初景色图,诗人通过细腻的笔触描绘出自然界中万物的变化和生命的无常。首联“落日下平皋,寒风古木号”,以简洁的语言勾勒出了一幅宁静又略带凄凉的画面,落日的余晖映照在平地上的山岗上,寒风中摇曳的枯树枝头发出哀鸣,让人感受到一种孤独与寂寞。颔联“云阵黑初高,杨柳悲春梦”则通过对比手法,将自然景观与人类情感巧妙结合,云层密布,天色逐渐昏暗,象征着时光的流逝和人生的无常。同时,杨柳在春天里生长,现在春天过去了,它们也在悲伤,这种对比不仅增强了诗歌的情感色彩,也体现了诗人对生命易逝的感慨。颈联“关河苦冻毛,烟芜荒已尽”进一步展现了大自然的严酷和无情。黄河两岸的河水因严寒而被冻住,鱼儿无法自由游动,只能困在冰层之中,苦苦挣扎;那些曾经繁华热闹的城市,如今也只剩下了一片荒凉,再也寻不到往日的繁荣景象。整首诗通过对自然景观的细腻描写,表达了诗人对生命无常、世事沧桑的深刻感悟。