春烟生古石;疏柳映新塘。
面水层轩联:
面,面对着;水,指水面;层轩,高楼的轩窗。联,对联。这句的意思是面对着水面的高楼轩窗,春烟缭绕。
春烟生古石:
生字作“生出”讲,春天的烟雾在古老的石头上缭绕。
疏柳映新塘:
疏柳,稀疏的柳树;映,倒影;新塘,新的池塘。这句的意思是稀疏的柳树在池塘的倒影中摇曳。
注释:
《春江花月夜》是唐代诗人张若虚创作的一首七言长篇歌行。此诗先描绘了一幅幽静的春江月夜图,再以月夜下江畔浣纱女的优美形象,展现出一种深远含蓄的情感。全诗融诗情、画意、哲理为一体,意境空明,想象奇特,语言自然隽永,韵律宛转悠扬。
赏析:
描写的是夜晚的江南景色。诗人面对江面,看到春烟在古石上缭绕,稀疏的柳树在池塘的倒影中摇曳,心中不禁涌起无限感慨。