勋业与寿州南皮相高,倡新学界,冠政治家,欣逢岳降生申,渥荷九重同锡嘏;
博济领冢宰医师之职,苏赤县民,传金匮谕,值此祥开周甲,喜偕万姓祝遐龄。

【诗句】

勋业与寿州南皮相高,倡新学界,冠政治家,欣逢岳降生申,渥荷九重同锡嘏;

博济领冢宰医师之职,苏赤县民,传金匮谕,值此祥开周甲,喜偕万姓祝遐龄。

【译文】
你的功勋事业与寿州的南皮县相当高,你倡导新学、领导政界,你欣喜地迎来了岳氏的降生和生日,你深感荣幸受到九五至尊的恩赐福气;
你承担着宰相、医生等重要职责,你为赤县的百姓提供帮助和指导,你在这个时候吉祥的开始庆祝你的八十大寿,你非常高兴地与万民一同祝愿你长寿健康。

【关键词注释】
勋业:指在政治、军事或其他领域取得的成就。
寿州南皮:指的是一个人在南皮县所取得的成就。
倡新学界:倡导新学术领域。
政治家:指从事政治活动的人。
岳降生申:指岳氏的降生或者生日。
九重:指天子的宫门。这里用来比喻皇帝。
博济:广泛地救济。
领冢宰医师之职:担任宰相和医生的职责。
苏赤县民:救助和关心赤县的百姓。
金匮谕:出自古代的一种记载,用于记载重要的事项。
周甲:指八十岁生日。
万姓祝遐龄:指万民都来祝愿他的长寿。

【赏析】
这副对联是对一位名叫张百熙的长者的生日祝贺,充满了敬仰和祝福之情。上联强调了他的功勋事业与寿州南皮的相提并论,以及他在新学和政界的引领地位,展现了他作为领导者的智慧和远见。下联则赞扬了他广泛的责任担当和对人民的关怀,以及他八十岁生日的喜庆氛围。整副对联既表达了对长者的尊敬和感激,也寄托了对未来的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。