郊原春暖草勾萌，叱犊声高遍耦耕。
烟景不分三月暮，子规啼歇乱蛙鸣。

【注释】

勾萌：初生之草。

子规：杜鹃鸟，又名杜宇、布谷。暮春鸣叫，声如“快快布谷”。

【赏析】

此诗是一首田园诗，描绘了郊原春天的景色。首二句写郊原一片春意盎然，万物复苏的景象，以动衬静；次二句写农夫在郊外耕作，以静衬动；第三句写傍晚时分，暮霭四合，天色将晚，点出时间已到三月末；末二句写夜幕降临后，杜鹃啼叫，蛙鸣阵阵。全诗动静结合，有声有色，富有情趣。

译文：

郊外的原野里春暖花开，嫩绿的小草刚刚冒出地面。牧童鞭梢一甩，牛儿欢叫着，犁地播种。

黄昏时分烟霭迷蒙不分彼此，三月的天气到了暮色苍茫的时候。子规鸟啼叫不已，池塘里的青蛙也停止了鸣叫声。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。