曲折林扃荔百株，青山楼外胜披图。
退闲异日重来此，一席君能借我无。
这首诗的原文是：
再游北郭园，戏柬郑荫堂 孝廉
曲折林扃荔百株，青山楼外胜披图。
退闲异日重来此，一席君能借我无。
译文如下：
再次来到北郭园，给我的郑荫堂写了一封信，他是孝廉。
曲折的树林中荔枝树有一百棵，青山楼外的风景胜过了一幅画。
将来闲暇的时候再来这个地方，你能借给我一张座位吗？
注释：
- 北郭园：古代的地名，这里指代作者曾经游览过的园林。
- 戏柬：以诗歌形式向某人表达敬意或邀请。
- 郑荫堂：可能是作者的朋友、亲戚或者熟人，名字不详。
- 曲折林扃：曲折的树林中，形容树木繁密，道路曲折。
- 荔百株：荔枝树有一百棵，数量众多。
- 青山楼外：远处的青山在楼外显得更加美丽。
- 披图：展开的地图，比喻风景如画。
- 退闲：退隐，退休。
- 异日：未来的某一天。
- 重来：再次来访的意思。
- 君能借我无：你能否借给我一张座位？表示请求对方允许自己坐下。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。