致石成山,蓄溪得水;
安门对月,就阁临风。
【解析】
本题考查诗歌鉴赏的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,同时对作者的手法、情感以及诗词的意境有较深的理解与把握。本题要求考生先输出诗句,再输出译文,并给必要的词语加上注释,最后附上赏析。首先应抓住诗句中的关键词“致石”“蓄溪”“安门”“就阁”,然后分析诗句的意思,并结合注释理解其含义。最后进行赏析,注意答题时语言要流畅,表达要有逻辑性,尽量使用原句。
“自题鉴园联”一句是全诗的第一句,也是关键句。“自题鉴园联”,点明这是一首题词。诗人在题词中以简洁凝练的语言,将“致”“蓄”“安”“就”四个动词巧妙地融入其中,表达了自己志向远大、追求高洁的人生态度。“致石成山,蓄溪得水;安门对月,就阁临风。”这是整首诗的第二三句。前两句,诗人以“石”和“山”为喻体,表明自己立志做一名像山一样坚毅不屈、能经得住磨炼的人,而要实现这一人生理想,就必须像溪一样积蓄着源源不断的精力和力量;后两句,诗人则用“门”和“月”及“阁”和“风”,分别形象地描绘了一个人安贫乐道、淡泊宁静的生活状态;这两句是全诗的第四五六句,通过描写诗人所希望达到的生活境界。
【答案】
“致石成山,蓄溪得水”,意为:把意志如石头般坚定,使精神如溪水一般充沛。“安门对月,就阁临风”,意为:安于简陋的门庭,面对明月入坐,凭倚楼阁迎风。
这首诗是一首题词,诗人在题词中以简洁凝练的语言,将“志士”“坚毅”“清正”等词汇巧妙融入其中,表达了他志向高远、追求高尚的人生观和价值观。
此诗运用对比手法,将“志士”比作“石”,将“贤士”比作“水”。诗人希望自己能够像高山一样坚毅不屈,像流水一样纯洁无私。同时,诗人又将自己安于简陋的门庭,面对明月入座,凭倚楼阁迎风,表现了诗人恬淡宁静的生活态度。