以经济名,以著作名,以琴棋诗酒名,明月证前身,看郎君榜列贤书,竟尔归真含笑去;
文苑一传,儒林一传,循吏世臣一传,爱才由至性,记小子联编述录,曾叨笔削苦心来。
【解析】
此题考查学生对诗词的综合赏析能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容,在此基础上揣摩其情感、意境和表达技巧等方面的内容。本题要求考生结合诗句“以经济名”“以著作名”“以琴棋诗酒名”等,分析作者所表达的情感,然后指出作者的写作手法。
【答案】
译文见上。
【赏析】
这是一首七绝,前两句为起句,后五句是正文。首句“以经济名”,指以经济政策、措施著称于世;次句“以著作名”,指以著述文章著称于世;第三句“以琴棋诗酒名”,指以书画音乐、诗词歌赋闻名于世;第四句“明月证前身”,用月明来证明自己曾经做过的事情;最后两句,写自己虽然在官场中受到重用,但终究没有长久留任,所以最终得以归去,含笑而去。
这首诗通过诗人的仕宦经历,表达了对名利看淡的情怀。