我慕参军才，朅来访遗址。
高台吟悲风，参军不可起。
忆自永嘉后，文章惭萎靡。
大雅既不作，龟黾乱宫徵。
参军于其间，邈然独高视。
晋宋可胸吞，颜谢差角犄。
名高虑招尤，服美畏人指。
才尽岂文通，韬晦自吝鄙。
一家有令晖，清言亦复绮。
想当燕坐时，唱酬频戾止。
六代久荒凉，参军尚在耳。
读书台虽空，读书人未死。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和对重点词句的赏析。解答此题时，应先通读全诗，了解内容，抓住意象，体会情感，然后把握意象特点，结合诗句分析手法，最后根据题目要求来赏析即可。本题要求逐句释义，并注意注释。
“寻鲍明远读书台故址”，寻访鲍照读书台旧址。鲍照是当时著名的诗人，他的作品《拟行路难》中有许多名句，如：“对案不能食，拔剑击柱长叹息。”“宁为百夫长，胜作一书生。”他的诗才横溢，感情豪放，被后人誉为“诗骨”。
“我慕参军才，朅来访遗址”，我钦佩你的才能，特地来到这里探访你曾经居住过的地方。“我”是指作者自己，“朅”是“来到”的意思。
“高台吟悲风，参军不可起”，登上高楼吟诵悲壮的乐曲，但参军的气概却无法振作起来。悲壮的乐曲是古代战争中激励士兵的号子曲，它表现了战士们奋勇杀敌、誓死战斗的英雄气概。
“忆自永嘉后，文章惭萎靡”，回忆起自从东晋以来，我的文采已经大不如以前了。“永嘉”指东晋时期，当时北方沦陷，偏安江左，所以称东晋。
“大雅既不作，龟黾乱宫徵”，由于没有高尚的文化修养和良好的教育，使得那些像乌龟一样不思进取的人在朝廷上横行。“大雅”指的是古代的正声雅乐，这里泛指美好的品德和文化教养。“宫征”指的是古代音乐中的音律部分。
“参军于其间，邈然独高视”，在那些庸才杂处的环境中，只有你一个人超然独立、目光卓绝。“参军”是对人的谦称或敬称。
“晋宋可胸吞，颜谢差角犄”，“晋”代指南北朝时期的晋代；“宋”代指南北朝时期的宋朝。这两句的意思是说：晋代和南朝的宋朝都可以被我们包容，而像颜之推、谢灵运这样的人物，只能在一旁相互较量。颜之推和谢灵运都是南朝的文学家，他们二人都曾做过尚书吏部郎，因意见不合而辞职回家。
“名高虑招尤，服美畏人指”，名声太高，容易惹来非议；衣着华贵，人们指指点点。这两句的意思是说，因为你名声很高，容易引起别人的非议；又因为你穿着华丽，人们会指指点点、议论纷纷，因此你很害怕。
“才尽岂文通，韬晦自吝鄙”，如果才华耗尽，难道还能写出好文章吗？如果你不想炫耀自己的才能，那就应该保持沉默、不张扬自己。“韬晦”意思是隐藏锋芒，不露头角。
“一家有令晖，清言亦复绮”，“家”字在这里是双关语，既可以指家庭，也可以指家族，这里指家族。“令晖”是美好的光辉，“绮”是华丽的绸缎，这两句的意思是说：虽然我们家出了一个品德美好、才情出众的人，但是家族中还有很多人品行不好，不能与他相提并论。
“想当燕坐时，唱酬频戾止”，回想当年闲暇无事时，与你一起唱和交流，互相切磋学问的时光。“燕坐”是闲适自在地坐着的意思。“唱酬”是互相赠答。
“六代久荒凉，参军尚在耳”，从东晋开始到宋朝末年（六代），国家已经很衰弱了，但是参军这个人仍然存在着。这两句话的意思是说：从东晋时代到现在已经有很长时间了，国家一直衰落不堪，但是你依然健在，依然在这个世界上存在着。
【答案】
译文：
我羡慕你的才智，特地来到了你的读书台旧址。登上高楼吟诵悲壮的乐曲，但参军的气概却无法振作起来。回想起自从东晋以来，我的文采已经大不如以前了。由于没有高尚的文化修养和良好的教育，使得那些像乌龟一样不思进取的人在朝廷上横行。在那些庸才杂处的环境中，只有你一个人超然独立、目光卓绝。名声太高，容易惹来别人的非议；衣着华贵，人们会指指点点，因此你很害怕。你虽然才华耗尽，难道还能写出好文章吗？如果你不想炫耀自己的才能，那就应该保持沉默、不张扬自己。虽然我们家出了一个品德美好、才情出众的人，但是家族中还有很多人品行不好，不能与他相提并论。回想当年闲暇无事时，与你一起唱和交流，互相切磋学问的时光。从东晋时代到现在已经有很长时间了，国家一直衰落不堪，但是你依然健在，依然在这个世界上存在着。