出词馆涉军事艰危，岩疆理、海国怀，中外勋名胥不朽；
颓泰山失艺林矜式，知己恩、怜才感，衣冠朝野总同悲。
【注释】：
出词馆涉军事艰危，岩疆理、海国怀，中外勋名胥不朽；
颓泰山失艺林矜式，知己恩、怜才感，衣冠朝野总同悲。
【赏析】：
这首挽联的上下两阕是针对同一人的。上阕首句写郭氏辞官后仍关心国家的安危，下句则说他在国家危难时刻仍不放弃自己的职责。次句用“岩疆”和“海国”比喻国家的领土广阔，同时暗指郭嵩焘对祖国疆域有着深厚的感情。第三句中的“中外”表明郭嵩焘不仅在国内有崇高地位，在国外同样有威望。最后一句则是说他虽然辞官了，但他的功绩与恩泽将永远被人们铭记。
下阕开头两句写他失去后，朋友对他深感惋惜和痛心。“颓泰山”比喻郭嵩焘为国家做出的重大贡献如同巍峨的泰山一样不可动摇，而一旦失去，就如同失去了支撑的山岳一样令人痛心。“失艺林矜式”是指他的离去使得艺术界失去了一位杰出的导师，而“怜才感”则表达了人们对他的怀念之情。最后一句则是说，无论是朝廷还是民间，大家都对郭嵩焘的去世感到悲痛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。