禁网繁苛狱吏严,竹刀切菜食无盐。
割鸡制锦何曾试,信手如抽邺架签。
【注释】百苦吟:指白居易的《苦吟集》。原韵:即原作中的韵律。
译文:
监狱里的繁苛禁令和严酷的狱吏,让我切菜都无盐可吃。
割鸡制锦我从未试过,就像信手拈来邺城那架大梁一样轻松。
赏析:
这首诗是白居易对自己一生坎坷命运的感慨,表达了他对当时社会的不满和对自由的向往。诗中描绘了一个被禁闭在狱中的囚犯的生活状态,他被迫切菜而无盐可加,只能吃些简单的食品。而他自己却未曾尝试过割鸡制锦,这反映出他的无奈和痛苦。同时,他以邺城那架大梁来比喻他的才能和能力,暗示他希望有朝一日能够像那架大梁一样自由地发挥他的才华。这首诗语言质朴,情感深沉,具有很强的现实意义和历史价值。