归来安稳卧烟萝,花信风柔春渐过。
满径白云人迹少,一帘红雨鸟声多。
闲来垂钓常忘饵,病后慵书不换鹅。
除却浮家更无事,办装先去买青蓑。
诗作解析
第一首- 诗句:归来安稳卧烟萝,花信风柔春渐过。满径白云人迹少,一帘红雨鸟声多。闲来垂钓常忘饵,病后慵书不换鹅。除却浮家更无事,办装先去买青蓑。
- 译文:归来安睡在烟雾缭绕的萝中,春天的消息随风温柔地过去。满路的白云人迹稀少,一帘的红色细雨鸟儿叫声繁多。闲暇时我常常忘记鱼饵去钓鱼,生病之后懒得换鹅毛笔书写。除了漂泊在外没有其他的事了,先买青蓑准备去江边。
- 注释:
春兴:春天的感受和心情。
烟萝:指云雾缭绕的山间小路或小径。
花信风柔:形容春天的气息,花儿开放,春风柔和。
满径:满路、到处。
白云人迹少:路上行人很少,只有几缕飘散的云彩。
一帘红雨:形容雨点像红色的帘子一般落下。
闲来:闲暇的时候。
垂钓:用竹竿垂着钓线捕鱼。
慵书:懒于读书。
病后:生病后。
浮家:流浪在外。
青蓑:一种用青草编织的防水衣物,常用于野外作业。
第二首
- 诗句:闲来垂钓常忘饵,病后慵书不换鹅。除却浮家更无事,办装先去买青蓑。
- 译文:闲暇时我经常忘记鱼饵去钓鱼,生病之后懒得换鹅毛笔书写。除了漂泊在外没有其他的事了,先买青蓑准备去江边。
- 注释:
闲来垂钓:闲暇时经常忘记鱼饵而去钓鱼。
病后慵书:生病之后懒得更换鹅毛笔来书写。
除却:除去、放弃。
浮家:流浪在外。
青蓑:一种用青草编织的防水衣物,常用于野外作业。
赏析
第一首赏析
这首诗描绘了春天的宁静与和谐。诗人在春天到来之际,选择了一个舒适的环境——烟萝之中,享受着自然的宁静。随着春天的信息逐渐过去,大自然的变化也更加明显。诗人通过观察周围的自然景象,感受到了四季交替的魅力。尤其是满路的白云与人迹较少的描述,展现了春天的静谧与生机。此外,诗人还通过描绘一帘红雨中鸟儿的叫声,表达了对春天生命力的赞美。最后两句,诗人表达了自己的内心世界,无论是钓鱼的忘却还是读书的懒惰,都体现了他对生活的热爱和对自然的敬畏。总的来说,这首诗通过对春天景色的细腻描绘,传达出了诗人对自然美的感受和对生活的感悟。
第二首赏析
这首诗主要表现了诗人对日常生活的平淡与满足。诗人描述了自己在日常生活中的两种状态:一是忙碌时的忘记,二是生病时的习惯。这些描述不仅反映了诗人的生活态度,也展示了他的内心世界。在繁忙之余,诗人选择了放下世俗,去寻找内心的宁静。这种选择体现了诗人对简单生活的向往和对喧嚣世界的厌倦。同时,诗人也表达了对健康的重视,生病时不再更换鹅毛笔,而是继续完成日常的工作。这种态度既显示了诗人对自己身体的爱护,也反映了他对生活的积极态度。总的来说,这首诗通过对日常生活的观察和描写,传达出了作者对生活的态度和情感。