间世生才,是轸宿储精,衡峰毓粹;
万流仰镜,有曲江风度,燕国文章。
这首诗是祝贺张百熙60寿的对联。下面是逐句释义:
- “间世生才,是轸宿储精,衡峰毓粹”:这句诗的意思是,你是在世间诞生了有才能的人,你的天赋和智慧来自天上的星宿。
- “万流仰镜,有曲江风度,燕国文章”:这句诗的意思是,你的影响力如同千川之水,人们仰望你如明镜,你有像曲江(即李白)那样的风采,也有像燕国的文采。
译文:你是在世间诞生了有才能的人,你的天赋和智慧来自天上的星宿。你的影响力如同千川之水,人们仰望你如明镜,你有像曲江(即李白)那样的风采,也有像燕国的文采。
赏析:这是一首赞美人的诗句,通过描绘一个人的特点和影响力,表达了对其才华和品德的敬佩。同时,也展示了诗人对这个人深深的敬意和赞美之情。