威望勋名著九边,远人讴泣寝门前。
仙心秋迥扬州鹤,婆梦春啼蜀国鹃。
烟里惊虹诗卷薄,雾闲凉月火城圆。
幸馀明德垂家世,岳岳英姿识象贤。
延将军松岩诗逐句释义与赏析
第一部分:威望勋名著九边,远人讴泣寝门前。
关键词: 威望、勋名、九边
- 注释:这里指的是将军在边疆的军事成就和威望很高,使得远处的人也为之感动,以至于在睡觉前都会流泪歌唱。
第二部分:仙心秋迥扬州鹤,婆梦春啼蜀国鹃。
关键词: 仙心、秋迥、扬州鹤、婆梦、春啼、蜀国鹃
- 注释:诗人以“仙心”形容将军的胸怀高远如仙人,而秋天时扬州的鹤显得格外孤独,春天时蜀国的杜鹃鸟则因思念故土而鸣叫。这里的“婆梦”可能是指梦中的家乡景象,而“春啼”则表达了对故乡的深深思念。
第三部分:烟里惊虹诗卷薄,雾闲凉月火城圆。
关键词: 烟里、惊虹、诗卷薄、雾闲、凉月、火城圆
- 注释:这里的“烟里”可能是指朦胧的烟雾,而“惊虹”则形容诗中的意象如同彩虹般美丽而震撼人心。诗人用“薄”来描述诗卷的轻薄,可能是形容其简洁而深刻。而“雾闲”可能是指诗人悠然自得的状态,而“凉月”则形容夜晚的宁静美好。最后,“火城圆”可能是指星星点点的火光,给人一种温暖的感觉。
第四部分:幸馀明德垂家世,岳岳英姿识象贤。
关键词: 幸馀、明德、垂家世、岳岳、英姿、识象贤
- 注释:这里的“幸馀”可能是指在国家繁荣昌盛的背景下,将军的功绩得以流传后世。而“明德”则是指将军的高尚品德。诗人赞美将军的家族世代相传的美德,并称赞他的英武形象和才华横溢。同时,还提到了“象贤”,这可能是指将军像贤人一样受人尊敬。
译文
第一部分
威名显赫声遍九州,远地之人夜半犹歌。
宛如仙心遥望扬州鹤,蜀国鹃啼梦回春晓。
烟云间卷起轻诗如彩虹,雾中闲坐月光似火城。
余晖照亮德业传家宝,巍峨英姿映照贤者尊。
第二部分
仙心澄澈秋风孤鹤,婆娑梦里蜀地鹃啼。
梦中故园水波温柔,醒后思乡泪滴成溪。
诗卷轻扬犹如秋叶落,雾气散去月华满地。
悠然自得心境如水镜,星辉点点照亮前程。
第三部分
烟雨蒙蒙虹桥如画影,诗心淡泊意境清雅。
薄如纸翼的诗篇轻盈飘荡,静谧夜色中灯火辉煌。
星河璀璨夜空如织锦,银河流淌如玉带环腰。
悠然自得如水墨丹青,星辰璀璨指引航向。
第四部分
有幸传承家国之明德,英武之姿昭示未来。
英勇无畏如山岳矗立,智慧过人犹如智者所为。
德才兼备堪称楷模,风范独特令人敬仰。
此诗描绘了一位将军的卓越风采和崇高品德,展现了他对国家的忠诚和对人民的关爱。他的形象如同一座高山,屹立不倒,给人以力量和信心。同时,他的智慧和才能也是值得人们学习和借鉴的。