洮湖之前削寒玉，洮湖之水涨晴绿。
平生浪迹湖海游，好山好水吟不足。
水光荡漾涵空溟，山色倒浸芙蓉青。
老龙夜蛰唤不醒，紫气煜煜如云蒸。
西风吹雁南来早，菰米初香荻花老。
一行界破秋天痕，有似潇湘风景好。
邹家结屋俯涟漪，倚栏吹彻玉参差。
望美人兮渺何许，为君更和秋风辞。
【注释】
洮湖：今甘肃省临潭县。
寒玉：形容水清如冰的山石。
晴绿：指湖水在晴天时的碧绿色。
浪迹：漫游，四处漂泊。
芙蓉青：用芙蓉（荷花）的深青色来描绘山色。
紫气：紫色的云彩。煜煜：光亮的样子。
菰米：即茭白，一种多年生的草本植物，可食。荻花：芦苇的花，泛指秋天的景色。
一行：指雁群。西风：秋天的风。南来：向南方移动。
蒹葭（jiān jiā）：初生芦苇。
芙蓉青：以芙蓉为比喻。
老龙：传说中的一条巨龙。蛰：冬眠。
紫气：紫色的云气。煜煜：明亮的样子。
西风：秋风。
望美人：盼望美人出现。渺：远的样子。
秋痕：秋天的痕迹。潇湘风景好：形容景色优美如画。
邹家：指邹氏家族。结屋：盖房。倚栏吹彻玉参差：倚着栏杆，吹着笛声，声音参差不齐。玉参差：玉制的乐器。
美人：此处指诗人所思念的女子。
赏析：
这首诗写于唐宪宗元和五年（810年），当时诗人正在湖州（今浙江吴兴）。这首诗是诗人游览湖州西湖时所作。诗人游湖赏景，触景生情，写下了这首《长荡湖》。
首四句写景。“洮湖之前削寒玉”，洮湖之水涨晴绿，写出了长荡湖的水之清澈、碧绿，与洮湖水一样。“平生浪迹湖海游”一句，表明诗人一生游历过无数名胜古迹，但这里却只选了长荡湖，足见其对长荡湖的喜爱之情。
五至十句写景。“水光荡漾涵空溟”，描写湖水的波光闪烁，犹如在太空中漂浮。“山色倒浸芙蓉青”，“芙蓉青”是比喻山色的青翠，将芙蓉的颜色比作山色，形象生动地刻画了长荡湖的美景。“老龙夜蛰唤不醒”，老龙在夜间沉睡，被唤醒也难以苏醒，表现出长荡湖宁静、幽美的夜色。“紫气煜煜如云蒸”一句，用紫色的云彩来形容长荡湖上空的云彩，形象生动地刻画出长荡湖的美景。
十一至十三句写景。“西风吹雁南来早”，“西风”是秋季的象征，而雁群南飞则说明秋天已经到来，诗人感叹时光易逝。“菰米初香荻花老”一句，用菰米和荻花来描绘秋天的景象，形象生动地刻画出长荡湖秋天的景色。“一行界破秋天痕”，一行大雁划破长荡湖的水面，形成了一道美丽的风景线。
最后两句抒情。“望美人兮渺何许”，诗人眺望远处的美景，思念着心爱的人，表达了他对美好爱情的向往和追求。“为君更和秋风辞”，诗人决定用诗歌来表达自己的情感，以秋风来传达自己的心声。整首诗通过对长荡湖美景的描绘，抒发了诗人对美好生活的热爱和追求。