庾岭北临关，城郭星罗，天建潮阳环粤会；
瀛洲南负海，帆樯云集，地连闽右得神灵。
【解析】
此题考查学生对古诗词的理解与掌握。解答此题时，一定要结合诗歌内容，理解其意思，根据题目要求，分析出相关的关键词句，并加以赏析。注意注释中给出的“庾岭、关”是地点；“天建潮阳”“瀛洲”是地名；“粤会”、“闽右”是地域；“环”“负海”“云集”是自然现象。然后结合这些关键词进行赏析。
【答案】
译文：
庾岭北临着建关，城廓星罗棋布，天建潮阳环绕着整个岭南地区；
瀛洲南边负靠着大海，帆樯云集，地连闽右得到神灵庇佑。
赏析：
首联写潮州地理位置和历史渊源，点明潮州会馆大厅的气势宏伟。潮州地处南方，濒临南海，自古就是一片繁荣富庶之地，故称潮州为“粤东名郡”；“粤”，即广东；“东”，指东南方向。“潮阳”，今属潮州市。潮阳，古称揭阳，是粤东地区的政治、经济中心，也是著名的文化古城。“环”字用得极妙，它既写出了潮州在地理上的特点，又写出了潮州在历史发展中的地位和作用，更表明了潮州的繁荣昌盛之势。
颔联描写潮州会馆大厅的建筑特色。潮州会馆大门两侧各立两根旗杆，旗杆下悬挂着大红灯笼，每当夜幕降临的时候，灯光映照下的旗帜便随风飘荡起来。这两句以简练的语言描写了潮州会馆大门两侧旗杆上的大红灯笼，突出了会馆的气派。“天建潮阳”，即潮州，“粤会”，指潮州地方组织。“粤会”，指潮州地方会馆。“粤”，即广东；“会”，即集会。“环”字不仅点出了潮州在历史上的地位，也表明了潮州的繁荣昌盛之势。“得神灵”，即得到神灵的庇护。这句诗的意思是：潮州自古以来就是一片繁荣富庶之地，有“粤东名郡”之称，是粤东地区的政治、经济中心，也是著名的文化古城，得到了神灵的庇护。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。