霜清木落下燕关，酒尽高亭夕照间。
路指沅湘新涨水，人寻屈宋旧游山。
玉纶倚重传双阙，铜柱威名慑百蛮。
文度到时登膝上，应欣忧国未苍颜。
【译文】
霜气清冽，木叶飘落，燕关的秋天到了。酒尽之后高亭里只有夕阳余晖。
指路去沅江湘水新涨的水边，寻找屈子、宋玉曾经游玩的地方山峦。
玉佩倚靠重臣传递着朝廷的旨意，铜柱上的威名震慑着百蛮。
文度到任时定会登门拜访，应会欣喜忧国还未显老态。
【注释】
履中：人名，唐德宗朝宰相。
太夫人：唐德宗朝宰相履中的母亲。
燕关：地名，在今河北省。
酒尽：酒喝完了。
高亭：高大的亭子。
下：指日落时分。
下：指日落时分。
下：指日落时分。
沅湘：沅江和湘水，这里泛指南方地区。
屈宋：指屈原和宋玉，都是战国时期著名的楚国诗人。
双阙：古代宫殿前两边的高台，用白玉做成。
铜柱：铜柱是汉武帝派张赛出使南越时留下的，刻有“汉兴，南海尉赵佗为武帝略取南越地”等字，后来成为南越的传国之宝。
文度：人名，唐代著名诗人王勃的朋友。
膝上：形容亲近，像膝盖一样近。
苍颜：形容人的脸色苍白。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。