帙媲宣文,荣膺翟拂;
堂开谏草,彩戏倕般。
【注释】
“史梦兰”:指宋人史梦兰;
继室田氏:是史梦兰的续妻;
太夫人:指田继室的母亲。
“帙媲宣文,荣膺翟拂”:意思是说,史梦兰的继室田氏,与历史上的宣文皇后相比,也堪称佳偶;而田氏又为皇帝所宠爱(荣膺翟拂),这是史家之福。
“堂开谏草,彩戏倕般”:意思是说,史家有位贤妻,能写《谏草》,其才华不亚于古代的巧夺天工的倕,也就是传说中的大禹治水时发明的工具——鬵(chuí)。
【赏析】
此诗是赞颂史梦兰继室田太夫人的。诗中以夸张和比拟的手法,对田氏作了极高的颂扬。全诗四句,每句七个字,读起来铿锵有力,节奏明快,形象鲜明。诗中所运用的典故,如“宣文”、“翟拂”,都是历史上有名的人物或事物。诗中所描写的形象,如“谏草”、“倕般”,也都是具有特殊意义的。这些典故、形象,不但使本诗增添了丰富的内涵,同时也增强了诗歌的艺术感染力。