仗节秉孤忠，上国有人，威望早寒强虏胆；
和戎排众议，外夷纳款，羁縻终系老臣心。
【注释】
挽左宗棠联：此联是为悼念左宗棠而作。左宗棠（1812—1885），字季高，号朴存，湖南湘阴人。清朝大臣，洋务派军事家、政治家、湘军创始人之一。他收复新疆，平定陕甘回民起义等战功卓著，为晚清重臣。联句中“仗节秉孤忠”指的是左宗棠在任两江总督期间，曾以钦差大臣的身份出使西疆，平定了阿古柏入侵的叛乱；“上国有人”指左宗棠是大清国的代表；“威望早寒强虏胆”指左宗棠的军事才能和威名震慑了侵略者，使他们心生畏惧；“和戎排众议”，意谓排除众人反对意见，主张与外国签订条约，缓和民族矛盾；“羁縻终系老臣心”意为即使被罢官，也始终关心国家大事，为国家着想。整首对联表达了作者对左宗棠忠诚爱国精神的崇敬之情。
【赏析】
这是一幅挽联，其内容主要是表达对左宗棠的缅怀之情。
上联：“仗节秉孤忠，上国有人，威望早寒强虏胆。”
大意：手持符节秉公持正，孤身一人却忠心耿耿，大清国里有你这样的英雄人物，你的威望足以让敌人胆寒。
“仗节秉孤忠”是指左宗棠身为朝廷官员，却能够坚守原则，不为权力所动摇。“孤忠”则是指他的忠诚之心。“上国”即指大清国。
下联：“和戎排众议，外夷纳款，羁縻终系老臣心。”
大意：为了平息外患，你力排众议主张用和亲的方式解决，对外敌表示妥协，但你始终关心国家大事，为国家着想。
“和戎排众议”是指左宗棠主张通过和平谈判的方式来解决问题。“外夷纳款”则是指对外来侵略者表示妥协。“羁縻终系老臣心”则是说尽管你已经被贬职，但你的忠诚之心始终没有改变。
这幅对联通过对左宗棠生平事迹的回忆，表达了对他的深深敬意和怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。