厥初隐衡岳洞庭之间，肆考舆图，精求阵法，上下四千年史事，抗怀王佐，汉武侯遥契深心，当世玩承平，风雨一庐，儒生忧国；
嗣后定大地中兴之局，创轮沧海，辟郡昆仑，纵横两万里戎机，历数兵家，戚继光尚非敌手，者番清外侮，金瓯永奠，宰相归天。
挽左宗棠联
【注释】
厥初：起初、开始。衡岳：指南岳衡山，古代五岳之一。洞庭：指洞庭湖，古代五湖之一。考舆图：考查地图。精求阵法：精心研究阵法。上下四千年史事：上下几千年的历史事件。抗怀王佐：抗志于辅佐君主，意即效忠于国家和君王。汉武侯：汉代的名将霍去病，以骁勇善战著称。遥契深心：与君王心意相投。当世：当时的社会。玩：玩弄。承平：太平盛世。风雨一庐：指简陋的住所。儒生忧国：儒生（读书人）忧国之情。嗣后：后来。定大地中兴之局：确定国家的中兴局面。创轮沧海：创建航海事业。辟郡昆仑：开辟边疆地区。纵横两万里戎机：纵横交错的万里疆土上的军事策略。历数兵家：纵观历代兵法家的思想。戚继光：明代著名将领，以抗击倭寇闻名。者番清外侮：抵御外族入侵。金瓯永奠：国家领土永远稳固。宰相归天：比喻为国为民而死。
【译文】
起初在衡岳与洞庭之间潜心研习，考察地图，研究阵法，上下几千年历史事件，立志效忠于国家和君王，汉武帝时霍去病尚非敌手，平定四方，保卫国家；
后来确立了国家的中兴大计，创建了航海事业，开拓边疆地区，纵横交错的万里疆土上的军事策略，纵观历代兵法家的思想，戚继光抗击倭寇，抵御外族入侵，国家领土永远稳固，为国为民献身的宰相已经辞世。
【赏析】
这首诗是悼念左宗棠的挽联，表达了诗人对他的敬仰和怀念之情。首句“厥初隐衡岳洞庭之间”描绘了左宗棠年轻时的风采，他潜心研习地理、研究战术，为国家和百姓做出了贡献。第二句“嗣后定大地中兴之局”，展现了左宗棠为国家建立新秩序、收复失地的决心和勇气。第三句“抗怀王佐，汉武侯遥契深心”，赞美了他忠诚于国家和人民的品质。第四句“当世玩承平，风雨一庐，儒生忧国”，表达了当时社会的和平景象和他忧国忧民的情怀。最后一句“嗣后定大地中兴之局”，强调了他的功绩和影响是不可磨灭的。整首诗语言简洁明了，情感真挚感人，充分体现了作者对左宗棠的崇敬和怀念之情。