文章勋业足千秋，善始善终，退处清闲老泉石；
故旧寒微如一体，怜人怜我，平生气谊薄云天。

解析

诗句

  • “文章勋业足千秋”：这句话描述了郭嵩焘在文章中的成就和他在历史上留下的影响可以持续很长时间。这里的“文章”可能指的是他的文学创作或学术贡献，而“勋业”则指他在政治或军事上的成就。
  • “善始善终”：这个词组通常用来描述一个人开始时有良好的起点，结束时也有良好的结果。在这里，它强调了郭嵩焘一生的完整性和圆满。
  • “退处清闲老泉石”：描述了郭嵩焘在退休后选择隐居的生活方式，享受自然的宁静与美好。
  • “故旧寒微如一体”：表达了对那些曾经帮助过他的人深深的感激之情，无论他们的背景如何（贫贱或富有），他们都像一体一样团结一致。
  • “怜人怜我，平生气谊薄云天”：这句话显示了郭嵩焘不仅对自己有深厚的情感，也对他人抱有同情心。这种情感和友谊超越了普通的关系，达到了一种崇高的境界。

译文

文章功绩足以流芳千古，善始善终，退休之后享受清闲自在的生活；
旧友如同手足一般亲近，彼此之间相互怜爱，情谊深厚到仿佛天空一般辽阔。

赏析

这首诗是一首表达对友人深厚情感和崇高友情的诗。郭嵩焘通过自己一生的成就和晚年的悠闲生活，表达了对旧友们的深深怀念与尊敬。同时，诗中也反映了诗人对人生哲理的深刻理解——不论过去如何，真正的友谊和情感都值得珍惜并传承下去。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。