西流白日东流水;秋后风光雨后山。
【解析】
这是一首集句诗,全诗为苏轼《前赤壁赋》之“白日西垂,入夜则沉沉不辨天日”句意。
【答案】
诗句释义:太阳向西落去,江水向东流去;秋后景色优美,雨后山色更佳。译文大意:夕阳西下,江水东流。秋天的景色美如画,下雨之后山上的风景更美妙。注释:“入夜则沉沉不辨天日”是此诗的关键句,“沉沉”指黑夜降临,“不辨天日”指夜晚黑暗。赏析:本诗以苏轼《前赤壁赋》之“白日西垂”为题,取意于其“白日西垂,入夜则沉沉不辨天日”;又因“秋后风光”出自《醉翁亭记》中欧阳修的“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”,所以此处用“秋后风光”代替欧阳修之句。