病馀缠缚似春蚕，诗酒风情亦尚堪。
日落离心满扬子，知君江北望江南。
诗句解释
1 病馀缠缚似春蚕：这句描述了诗人身体不适，行动受限的情况。“病馀”指病后余生；“缠缚”形容身体被病痛束缚；“似春蚕”比喻病后身体像初生的春蚕一样柔弱，需要精心照料。
- 诗酒风情亦尚堪：这句表明尽管身体虚弱，但生活情趣（如诗歌和饮酒）仍能让人感到愉悦。“诗酒”指的是文学和艺术的享受；“风情”则指生活的乐趣。
- 日落离心满扬子：这句描绘了日落时分的情景，表达了对远方亲友（扬子，即扬州，古称）的思念之情。“日落”是自然现象；“离心”表示因分离而产生的情感；“满扬子”可能意味着心中充满了对亲友的思念。
- 知君江北望江南：这句表达了诗人对朋友（乔子，指扬州的友人）的关心与理解。“知君”即了解你/知道你；“江北望江南”是一个常见的表达方式，用来形容身处异地的相思之情，特别是指对故乡的思念。
译文
病后的身体如同缠绕的春蚕，虽然疲惫却依然保持着诗意的生活。虽然身体虚弱，但我仍能品味诗酒的快乐，生活依然充满情趣。夕阳西下时，我的心中充满了对你的思念，就像江水向东流去，而你的心却还在向西边望去，期待着重逢。
赏析
这首诗通过对个人病后的体弱状态的描写，引出了对友情和相思的深刻抒发，展现了一种超越身体束缚的情感交流。通过对比春蚕的形象，诗人形象地表现了自身虽病体缠身却依然保持着生活的活力和诗意。这种自我调节的能力反映了诗人对生活的积极态度以及在逆境中寻找乐趣的智慧。同时，诗中的“日落”、“离心”等意象，不仅增强了诗歌的艺术表现力，也加深了读者对诗人内心世界的理解和共鸣。最后，“江北望江南”这一表达方式，巧妙地将地域分隔转化为心灵的相通，展示了诗人对于远方友人的深情厚意和对彼此未来重逢的美好期盼。整体上，这首诗以其真挚的情感和深刻的意境，成为了一首感人至深的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。