共知心似水;安见我非鱼。
诗句原文:
共知心似水;
安见我非鱼。
译文:
我们共同知道,你的心灵如水般纯净;但谁能保证我不是一条鱼,无法理解你的心境呢?
注释:
- 心似水: 比喻对方的内心纯洁无暇。
- 非鱼: 指自身无法完全理解他人或事物的复杂性。
- 共知: 共同认识到。
- 安见: 怎能认为。
赏析:
此联表达了一种深刻的哲理和相互理解的渴望。诗人通过“共知”和“安见”两个词语,展现了对彼此心灵的深刻理解和对理解难度的深刻认识。这种理解不仅仅是言语上的,更是情感上的共鸣,是一种心灵深处的相通。