五世萃一堂,是德门重庆;
百年称上寿,禧春日方长。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、分析与赏析。解答此类题目,首先通读全诗,整体理解把握诗歌内容大意,在此基础上回归原文,结合题目要求,逐一分析每个选项。本题主要考查诗歌内容理解。
本题中,“五世萃一堂”是说史梦兰的子孙五代人都聚在了这里,“是德门重庆”,是说他的德行高远,门庭兴旺,家族繁荣;“百年称上寿”是说他们的百岁大寿,“禧春日方长”是指他们长寿的春天正好很长。故本题可译为:史梦兰子孙五代都汇聚在这里,他的德行高远,门庭兴旺,家族繁荣;他们百年大寿,喜庆的春天正好很长。
【答案】
史梦兰子孙五代都汇聚在这里,他的德行高远,门庭兴旺,家族繁荣;他们百年大寿,喜庆的春天正好很长。