风满春郊雨满城,清明怪底不清明。
最难沽酒前村路,偏听卖花深巷声。
负郭家家支树错,通江处处海潮生。
昨宵短梦依稀记,五色霞光万里晴。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类题目要把握全诗的内容、情感以及写作手法。首先,理解诗句的意思,再结合注释进行赏析。“清明苦雨四首其一”是《清明苦雨四首》的第一首,全篇以“苦雨”贯穿,从不同的角度表现了作者对春光的眷恋与哀怨。前两句写春郊春城的春雨之多,后两句写春雨之密,最后两句写春雨之长,层层叠进,把春雨写足。
【答案】
译文:春天郊外到处是风,城内外到处是雨。清明节这天怎么不晴?最让人难过的是,买酒的人前村路上都买不到,卖花人在深巷里叫卖的声音却特别大。城外人家家户户都种着桑树,江水通流的地方海潮也特别大。昨天晚上做了个梦,梦中依稀看到五彩的霞光。赏析:“清明无月无风”,是说清明时节没有月亮,也没有风。“苦雨”二字,就概括了这一特点。“最难沽酒前村路”,是说清明时节最难买到好酒,因为前村的路常常被雨水淹没。“偏听卖花深巷声”,是说因为下雨,在深巷卖花的声音更显得响亮。“负郭”句,是说城外人家家户户都种着桑树。“通江”句,是说江水的涨势特别大。“昨宵短梦依稀记,五色霞光万里晴。”是昨夜做的梦还记忆犹新:天空中出现了五彩缤纷的霞光。