骏业著江南，与吾师共佐中兴，弟后兄先，重见鞠躬尽瘁；
鸿嗷拯山右，俾全晋感同再造，家尸户祝，定当没世不忘。
【注释】
- 曾国荃：字君亮，湖南湘乡人。道光三十年进士，历任山西巡抚、云贵总督等，以镇压太平天国起义军有功，被朝廷封为太子少保。
- 挽：赠联，表示慰问和悼念。
- 骏业：大事业。江南：指湖南。
- 吾师：对老师的尊称。
- 弟后兄先：比喻兄弟先后相继，共同辅佐国家，振兴中华。
- 鸿嗷拯山右：喻指拯救山西的义军。
- 家尸户祝：全家人都来祭奠他。
- 没世不忘：终生不忘。
【赏析】
曾国荃在平定太平军时，因功被封为太子少保（正一品）。他在湘乡县南郊建有“曾公祠”，并撰写了一副挽联：“骏业著江南，与吾师共佐中兴，弟后兄先，重见鞠躬尽瘁；鸿嗷拯山右，俾全晋感同再造，家尸户祝，定当没世不忘。”此联是曾国荃为纪念他与曾国藩共同辅佐清朝中兴之业，而撰制的挽联。
上联“骏业著江南”中的“骏业”是指伟大业绩。“著”是动词，“江南”指的是湖南，即曾国藩的老家。下联则是指曾国藩的弟弟曾国葆，在太平天国运动中担任过两江总督、两广总督等职务。这两句表达了曾国荃与曾国藩共同辅佐清朝中兴之业，以及他们兄弟先后相继，共同辅佐国家的崇高精神。
“弟后兄先”是曾国荃所表达的一种兄弟情谊，意指弟弟在他之后，兄长在他之前。在这里，它用来表达兄弟之间的深厚情谊和互相支持的精神。
“重见鞠躬尽瘁”中的“鞠躬尽瘁”是指尽心尽力地为事业付出一切，直到最后。这句表达了曾国荃对曾国藩的敬仰之情，也表达了他对曾国藩忠诚耿耿、鞠躬尽瘁的精神风貌的赞美。
“鸿嗷拯山右”中的“鸿嗷”是指洪亮的哭声，这里用来形容曾国荃在镇压太平天国时所发挥的作用之大。“拯山右”则是形容曾国荃在山西地区发挥了重要作用。
“家尸户祝”中的“家尸户祝”是民间对已故之人的哀悼方式，即全家人都来祭奠他。这句表达了曾国荃的亲人和朋友对他的怀念之情。
“定当没世不忘”中的“没世不忘”是指一生一世都不会忘记的意思。这句表达了曾国荃对曾国藩的怀念之情，也表达了他对曾国藩忠诚耿耿、鞠躬尽瘁的精神风貌的赞美。
整副挽联表达了曾国荃对于曾国藩的尊敬与怀念之情，同时也表达了他对于自己忠诚耿耿、鞠躬尽瘁的精神风貌的自豪与自信。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。