吴伯子，吴伯子，濯魄冰壶应有此。
掉头不肯揖王侯，论心直欲轻生死。
忆我见时岁丁未，菰城初忝麟符佩。
君来不屑润脂膏，登台独爱南山翠。
三年形影未曾分，跋烛官斋夜论文。
看残庾亮楼头月，写尽羊欣白练裙。
宦海颠危似累棋，一朝宾客异云泥。
翟尉庭前空噪雀，孟尝门下少鸣鸡。
广霞先生能急难，鹡鸰惟尔同忧患。
举幡博士拟相明，贯械都亭亦何惮。
往来风雪曹娥渡，痛哭狂呼感行路。
党人无意动星占，破涕苕川再相聚。
嗟乎一贵复一贱，须臾改尽知交面。
几人曾救李陵书，几人解射聊城箭。
多君意气凌嵩华，笔墨还能妙天下。
清吟常和谢元晖，逸致每同嵇叔夜。
萧萧短褐独能留，南北东西一蒯缑。
有时闻钟宿古寺，有时策杖升高丘。
田间推骂宁为辱，大小槐安春梦熟。
吴伯子，是诗人对好友的称呼。吴伯子，即吴伯子先生，字伯子，号星子，是宋代诗人、文学家、书法家、画家、金石学家，他的诗文多用典，语言简练，意境深远。
译文：
吴伯子，你是我的知己，你的品格高尚，不屈不挠，敢于与王侯相抗，论心直欲轻生死。我还记得在岁丁未年的时候，我们曾在菰城相遇，共同探讨人生哲理，那时我们的心情是多么的激动和兴奋啊！
注释：
- 吴伯子：作者的朋友，字伯子，号星子。
- 濯魄冰壶：形容人的品格高洁，不受世俗污染。
- 掉头不肯揖王侯：指不屈服于权贵。
- 论心直欲轻生死：指坚定信念，不怕牺牲。
- 忆我见时岁丁未：回忆起当年在岁丁未年（宋孝宗淳熙二年）相遇的情景。
- 菰城：地名，位于今江苏南通县。
- 登台独爱南山翠：指独自欣赏美丽的南山景色。
- 三年形影未曾分：指三年来彼此之间从未分开过。
- 跋烛官斋夜论文：指深夜里与朋友讨论学问。
- 广霞先生能急难：指广霞先生乐于助人，急人之难。
- 翟尉庭前空噪雀：指翟尉的庭院中鸟儿自由自在地歌唱。
- 孟尝门下少鸣鸡：指孟尝君的门下没有听到过鸡叫的声音。
- 广霞先生能急难：指广霞先生的乐于助人。
- 鹡鸰惟尔同忧患：指你们与我同病相怜，共同承受着痛苦。
- 举幡博士拟相明：指举起幡旗，祈求上天保佑，希望事情能够好转。
- 贯械都亭亦何惮：指即使被戴上刑具，也毫不畏惧。
- 往来风雪曹娥渡：指在风雪中往来，经历了许多艰难险阻。
- 党人无意动星占：指政治上没有野心的人，不会因星象而动心。
- 破涕苕川再相聚：指在苕川再次团聚，消除了彼此之间的误会和隔阂。
- 嗟乎一贵复一贱：指世事无常，富贵荣辱如同过眼云烟般短暂。
- 几人曾救李陵书：指有几个人能够真正理解李陵的忠心和遭遇？
- 几人解射聊城箭：指有几个人能够理解聊城的守军为何会坚守不退？
- 多君意气凌嵩华：指你有豪情壮志，能够傲视群雄。
- 清吟常和谢元晖：指经常吟咏诗歌，以表达自己的情感。
- 逸致每同嵇叔夜：指常常以旷达的态度面对生活，与嵇康的风度相得益彰。
- 萧萧短褐独能留：指穿着朴素的衣服，却能够留下深刻的印象。
- 南北东西一蒯缑：指无论走到哪里，都会随身携带一把弓和一张箭袋。
- 有时闻钟宿古寺：指有时在寺庙里听到钟声，让人感到宁静和祥和。
- 有时策杖升高丘：指有时在高处远眺，领略大自然的美景。
- 田间推骂宁为辱：指田间劳作时，宁愿遭受屈辱也不愿放弃劳动。
- 大小槐安春梦熟：指春天里槐树茂盛，槐花飘香，就像梦中的情景一样美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。