堂上深灯悬急雨，主人送客清觞举。
此时京兆有田郎，离思遥如隔河渚。
去年戴笠记相逢，驱马长安紫陌中。
愧我萧疏同庾信，爱君才调似张融。
醉歌燕市情何限，倒把吴钩照人面。
丈夫意气许千春，等闲直觉肝肠贱。
何为夜半忽思乡，梦到机山旧草堂。
杜羔且问归来路，苏武频沾别后裳。
殷勤赠我一端绮，千丝万丝笥箧里。
感君厚意饮君心，愿君明岁重来此。
【解析】
题干“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义：友沂席上迟凫渊不至即送归泖上”。此题考查学生对诗歌的理解和掌握，以及语言组织能力。作答时要注意语意通顺、注意语法规范、注意不要重复答案。本题中，“友沂”是作者的朋友；“席上”指宴席上；“迟凫渊”指迟迟没有来；“即送归泖上”指马上把他送到了泖河之上。所以全句的意思是：在朋友的酒宴上迟迟没有到来，我马上就把他送回了泖河之上去。
【答案】
友人（或“我”）在席上久等不见（或“迟迟不来”），于是赶紧把他送回家去。译文：在席上等待友人很久了，却迟迟不见其来，就马上把他送回家去。
赏析：此诗描写宴后饯别友人的情景。首句点明时间、地点、人物，交代出诗人在席上的期待。第二句写友人迟迟未来，诗人只好举杯自酌。第三四句写诗人与友人去年曾在长安紫陌相逢，今日又在这里相会。第五六句写诗人因自己萧疏而感到愧怍，因为友人才调高超而爱羡。第七八句写诗人醉歌燕市，倒把吴钩照人面，以壮士豪情表达自己的意气，希望友人能像千春丈夫一样，有豪迈的气概。第九十句写友人忽然想起故乡，梦见机山旧草堂。第十一十二句写杜羔询问诗人归来的道路，苏武沾湿别后的裳。最后三句写诗人殷勤地赠给友人一衣，希望友人能早日回到京城。诗人通过宴席饯别的场面，表达了对友人的惜别之情，同时也表现出了诗人的豪迈气概。