山川不易好,终古念垂杨。
正月人初暇,初春景正芳。
遥怜几两屐,共负一吟囊。
飞盖随王粲,交衿集谢庄。
挂帆牵杜若,吹笛上沙棠。
曲岸吟朝旭,浮桥践晓霜。
冰澌鳞始跃,寒峭羽犹藏。
荇蒂鹦哥绿,芹芽燕子黄。
娟娟分鹭影,的的入鸥乡。
毛女逢挑菜,秋胡问采桑。
停车寻月观,响屧看雷塘。
指点遗墟矗,低回舞榭荒。
可怜隋大业,不及鲁灵光。
覆辙羞秦帝,雄才慕汉皇。
斗鸡千帐锦,养鹤九州粮。
赐柳称官姓,收萤选夜妆。
龙船飘彩缆,犀管溜绒缰。
一镜柔情误,三更艳曲忙。
才堪酬结绮,几见起阿房。
尚忆当全盛,何曾讽太康。
有山皆绿酒,无水不红廊。
驻马临邛客,调笙下蔡倡。
越罗裁翡翠,赵瑟画鸳鸯。
绣幕留张硕,珠灯醉沈郎。
林阴惊宝弹,莺语落银床。
金粉矜时俗,烟云互渺茫。
这首诗是唐代诗人李白的作品。下面是对这首诗的逐句释义:
“山川不易好,终古念垂杨” - 山和川虽然不易好,但人们常常怀念杨柳。
“正月人初暇,初春景正芳” - 在正月里人们都有空,春天的景色也正美。
“遥怜几两屐,共负一吟囊” - 我们远足时穿着几两重的鞋子,背着一袋诗书。
“飞盖随王粲,交衿集谢庄” - 我们骑马跟随王粲,结伴聚集在谢庄。
“挂帆牵杜若,吹笛上沙棠” - 我们扬帆远行,带着杜若,吹着笛子登上沙棠树。
“曲岸吟朝旭,浮桥践晓霜” - 我们沿着弯曲的小河吟诵清晨的第一缕阳光,跨过浮桥踩着早晨的露水。
“冰澌鳞始跃,寒峭羽犹藏” - 冰块开始融化,鱼儿开始跳跃,而寒冷的空气中仍然隐藏着鸟儿的身影。
“荇蒂鹦哥绿,芹芽燕子黄” - 荇叶尖上的鹦鹉绿色,小草上的燕子黄色。
“娟娟分鹭影,的的入鸥乡” - 鹭鸶的影子在水中分叉,好像进入了鸥鸟的家园。
“毛女逢挑菜,秋胡问采桑” - 一个女子正在挑选蔬菜,另一个男子询问采桑的事情。
“停车寻月观,响屧看雷塘” - 停下车来寻找月亮观,踏响脚步欣赏雷塘的景色。
“指点遗墟矗,低回舞榭荒” - 指向那些遗迹中的建筑,低头思考那些废弃的舞楼。
“可怜隋大业,不及鲁灵光” - 可惜隋炀帝的大业工程,比不上鲁灵光殿的建筑。
“覆辙羞秦帝,雄才慕汉皇” - 秦始皇的覆辙让人羞愧,汉高祖的雄才使人敬仰。
“斗鸡千帐锦,养鹤九州粮” - 斗鸡用上千张绣锦作为装饰,养鹤要用九州的粮食。
“赐柳称官姓,收萤选夜妆” - 皇帝赐给柳树以自己的姓氏作为称号,收集萤火虫来选择夜晚的妆容。
“龙船飘彩缆,犀管溜绒缰” - 龙舟上飘扬着五彩的缆绳,马笼头中装着光滑的缰绳。
“一镜柔情误,三更艳曲忙” - 一面镜子反映出柔情却误了事,三更天奏响了华丽的艳曲。
“才堪酬结绮,几见起阿房” - 我自认为有才华能够回报结绮楼的恩情,但很少见到兴建阿房宫这样的宏伟工程。
“尚忆当全盛,何曾讽太康” - 还记得当年的全盛时期,又何曾去过唐尧的太康时代?
“有山皆绿酒,无水不红廊” - 山上都是绿色的美酒,没有水的地方也是红色的走廊。
“驻马临邛客,调笙下蔡倡” - 我们骑马到了临邛客店,调笙演奏让下蔡的歌妓们陶醉。
“越罗裁翡翠,赵瑟画鸳鸯” - 用越地的罗衣裁剪出翡翠的图案,用赵地的瑟琴绘制出鸳鸯的形象。
“绣幕留张硕,珠灯醉沈郎” - 绣花的帷幕中留下了张硕的身影,珍珠灯笼下沈郎沉醉。
“林阴惊宝弹,莺语落银床” - 树林中传来清脆的弹弓声,莺儿的话语仿佛落在了银色的床上。
“金粉矜时俗,烟云互渺茫” - 金色的粉末炫耀着世俗的繁华,烟雾与云朵交织在一起变得模糊不清。