潺潺檐溜响空亭,半枕新寒酒乍醒。
妒杀鸳鸯梦中客,五更同雨不同听。
这首诗描绘了雨夜中诗人的孤独与无奈。
夜雨
潺潺檐溜响空亭,半枕新寒酒乍醒。
这句描述了夜晚的雨声和诗人在空荡荡的亭子中的睡姿。
妒杀鸳鸯梦中客,五更同雨不同听。
这句表达了诗人对远方亲人的思念之情,以及他对这场雨的感受。
关键词解释:
- 潺潺(chán chán): 形容水流的声音,这里用来形容雨声。
- 檐溜(yán liū): 屋檐下的流水。
- 空亭(kōng tíng): 空荡荡的亭子。
- 半枕(bàn zhěn): 指一半靠在枕头上。
- 新寒(xīn hán): 刚醒来时的寒冷感。
- 妒杀(duì shā): 形容非常嫉妒或羡慕。
- 五更(wǔ gēng): 古代计时方法,一夜分为五更,每更大约是两个小时。
- 听(tīng): 听见。
译文:
深夜里,屋檐下的水滴声如潺潺细语,回荡在空荡荡的亭子中。我半枕着新醒,感受到一阵清冷的寒意。
在梦中,我妒忌那些鸳鸯鸟,它们能一起聆听雨滴声,而我却只能独自听着这不同寻常的雨声。
赏析:
这首诗通过细腻的语言描绘了一个孤独的夜晚,诗人通过雨声来表达自己的孤独和对远方亲人的思念之情。同时,也反映了诗人对生命短暂和美好时光易逝的感慨。整首诗情感深沉,语言优美,给人以强烈的视觉和听觉冲击。